آموزش زبان انگلیسی با سریال فرندز در بین زبان آموزان بسیار رایج شده است و بسیاری از اساتید زبان انگلیسی و افرادی که توانسته اند در این زبان به سطح قابل قبولی برسند تقویت مهارت های انگلیسی مانند اسپیکینگ و لیسنینگ با تماشای سریال friends را توصیه می کنند. اما علت این موضوع چیست؟ اولین نکته ای که می توان به آن اشاره کرد این است که با تماشای فیلم و سریال انگلیسی زبان ما می توانیم با زبان انگلیسی به همان شکلی که در بین مردن رایج است آشنا شویم.
به دلیل اینکه با خواندن کتاب انگلیسی ما با شکل رسمی تر انگلیسی آشنا می شویم اما فرض کنید در یک گروه انگلیسی زبان هستید مسلما انگلیسی محاوره که آنها صحبت می کنند با دستور زبان استفاده شده در کتاب ها متفاوت است، این موضوع در مورد هر زبان دیگری از جمله زبان فارسی نیز صدق می کند. با تماشای سریالی مانند فرندز می توانید یک بانک گسترده از لغات و اصطلاحات را برای خود جمع آوری کنید که با تماشای مداوم سریال این لغات در ذهن شما نقش می بندند.
چرا سریال فرندز برای یادگیری زبان انگلیسی مناسب است؟
فرندز سریال محبوب و پرطرفدار در بسیاری از جوامع است که از سپتامبر 1994 تا مه 2002 ا اجرا و اکران شد. ژانر این سریال کمدی است و از همان ابتدا توانست نظر بسیاری از افراد را به خود جلب کند اما چه چیزی باعث شد تا اشخاص برای یادگیری زبان انگلیسی از سریال فرندز استفاده کنند؟
اولین مورد ژانر سریال است، سریال friends در مورد زندگی چند جوان است که با هم در یک ساختمان زندگی می کنند و در تمامی قسمت ها به اتفاقات عادی زندگی و روزمره آنها پرداخته می شود به همین دلیل بیننده با دیالوگ های سخت و پیچیده زبان انگلیسی روبه رو نمی شود و به گونه ای حداقل با یکی از شخصیت های سریال همزادپنداری می کند. همین موضوع باعث شده تا درک اتفاقات و دیالوگ ها راحت شده و افراد بتوانند لغات و اصطلاحات را به آسانی متوجه شده و در ذهن خود حک کنند.
اما فرض کنید سریالی را برای تماشا و تقویت مهارت های زبان انگلیسی استفاده کنید که در آن از کلمات تخصصی استفاده می شود مانند سریال Grey’s Anatomy که کاراکترهای آن پزشک های یک بیمارستان هستند و بسیاری از دیالوگ هایی که بین آنها ردو بدل می شود مربوط به مباحث پزشکی است. پس تماشای این سریال نمی تواند کمک زیادی به یادگیری زبان انگلیسی بکند و حتی ممکن است بعد از مدتی باعث خستگی شما هم بشود. شاید بتوان در مراحل بعدی از یادگیری یعنی زمانی که سطح زبانتان به حد قابل قبولی رسید تماشای سریال هایی با این ژانر برایتان مفید باشد.
یادگیری زبان جدید نیازمند تکرار و تکرار است و نمی توان انتظار داشت در کوتاه ترین زمان بتوان به حد ایده آل در مهارت های زبان انگلیسی رسید. از فواید تماشای سریال برای یادگیری و تقویت زبان انگلیسی این است که باعث همین تکرار در یادگیری می شود، اتفاقی که با تماشای فیلم های سینمایی نمی افتد. اما مزیتی که سریال فرندز نسبت به بسیاری از سریال های دیگر دارد این است که بیننده با شخصیت های داستان ارتباط برقرار می کند و ژانر سریال به گونه ای است که خسته کننده نیست و تماشای آن حتی برای چندمین بار هم لذت بخش خواهد بود همانطور که اگر از طرفداران این سریال بپرسید شاید تعداد دفعات تماشای سریال را به یاد نداشته باشند. پس یادگیری زبان انگلیسی با سریال فرندز از بهترین روش هایی است که با کمک آن می توانید اصل تکرار در یادگیری را رعایت کنید.
تماشای سریال friends با زیرنویس
سوالی که بسیاری از زبان آموزان دارند این است که آیا سریال فرندز را با زیرنویس تماشا کنند یا بدون زیرنویس؟ پاسخ این سوال بستگی به سطح زبان شما دارد. اگر شما فردی هستید که آشنایی اولیه ی خوبی با زبان انگلیسی دارید و دایره ی واژگانتان در سطح قابل قبولی قرار دارد پس سریال فرندز را بدون هیچ گونه زیر نویسی تماشا کنید. اما اگر حس می کنید سطح زبان شما در این حد نیست و هنوز نیاز به تقویت واژگان و اصطلاحات دارید و تماشای سریال بدون زیرنویس برایتان خسته کننده خواهد بود ابتدا با زیرنویس فارسی و بعد با زیرنویس انگلیسی سریال را تماشا کنید.
چگونه با سریال فرندز انگلیسی را یاد بگیریم؟
فرض می کنیم شما تصمیم به یادگیری و تقویت زبان انگلیسی خود با تماشای سریال فرندز را دارید. این موضوع به این معنی نیست که سریال را فقط پخش کرده و از ابتدا تا انتهای آن را تماشا کنید. به یاد داشته باشید قرار است شما زبان انگلیسی را با این سریال یاد بگیرید و یا آن را تقویت کنید پس برای یادگیری باید برنامه ریزی داشته باشید و وقت زیادی را به آن اختصاص دهید.
اگر تا به حال سریال friends را ندیده اید برای شروع، قسمت اول را پخش کرده و تا انتها ببینید تا با محتوای کلی سریال آشنا شوید. بعد وارد مرحله یادگیری می شویم برای اینکه یاد گرفتن زبان شما را خسته نکند هر قسمت را به چند صحنه یا سکانس تقسیم کنید و اگر در بین این صحنه ها یکی از آنها برای شما جذاب تر بود آن را چندین بار تماشا کنید. اگر در طول تماشای سریال لغت یا اصطلاحی را شنیدید که برایتان جدید بود آن را یادداشت کنید.
به دلیل ژانر و روان بودن سریال فرندز اگر در حین تماشای سریال به واژه و عبارتی برخوردید که معنی آن را نمی دانستید می توانید با توجه به سیر داستان آن را حدس بزنید. پس عجله نکنید و سراغ دیکشنری نروید، حدس زدن باعث خواهد شد عبارات و واژگان در ذهن شما بهتر نقش ببندند.
اگر با یکی از شخصیت های سریال فرندز بیشتر همزادپنداری می کنید و ارتباط بهتری با او می گیرید می توانید تمرکز اصلی خودتان را بر روی دیالوگ های آن شخصیت بگذارید و حتی در بعضی از صحنه ها به جای او صحبت کنید، صدای خودتان را ضبط کنید و با گوش دادن به آن متوجه ایراداتتان بشوید.این یکی از بهترین روش های آموزش مکالمه زبان انگلیسی می باشد.
از تمرین و اجرای روش های جدید برای یادگیری نترسید اگر فکر می کنید راهکاری وجود دارد که برای یادگیری زبان انگلیسی شما مفیدتر است حتما آن را امتحان کنید. با آزمون و خطا می توانید بهترین روش یادگیری را پیدا کنید.
وب سایت آموزش کاربردی زبان انگلیسی با سهیل سام
https://instagram.com/soheyl_english