یادگیری اصطلاحات زبان انگلیسی :: آموزش کاربردی زبان انگلیسی با سهیل سام

یادگیری اصطلاحات زبان انگلیسی یکی از مراحل آموزش مکالمه زبان انگلیسی است به دیلی اینکه اصطلاحات که آن ها را در انگلیسی Idioms می گویند در مکالمات روزمره انگلیسی زبان ها تا حد زیادی استفاده می شوند و اگر شما در محیطی قرار بگیرید که اکثر افراد به این زبان صحبت می کنند و به اصطلاحات آن ها تسلط نداشته باشید امکان اینکه لعصی از قسمت های مکالماتشان را متوجه نشوید هست.

Idioms یا اصطلاحات زبان انگلیسی تعدادی کلمه هستند که دارای معانی مستقلی می باشند و با کنار هم قرار گرفتن آنها یک عبارت تشکیل شده است که معنای متفاوت از از معنی تک تک آن کلمات را دارد. این مدل از جملات را ما در زبان فارسی هم استفاده می کنیم به عنوان مثال وقتی می گوییم امروز خلی کار کردم پدرم درآمد! دقیقا مشباه این موضوع را با در انگلیسی هم داریم. مثلا Twist someone’s arm، Paint the town red، Stabbed in the back و ... تنها چند مورد از این اصطلاحات هستند که اگر شما با معانی آنها آسنا نباشید هیچوقت متوجه منظور صحبت های فرد مقابل نمی شوید. به همین دلیل است که در کنار یادگیری واژگان، گرامر و تقویت مهارت های مختلف زبان انگلیسی باید سعی کنید به تدریح اصطلاحات را هم یاد بگیرید. در ادامه این متن به روش هایی که با بکارگیری آنها می توانید Idioms را یاد بگیرید اشاره می کنیم.

خودتان را با اصطلاحات زبان انگلیسی درگیر کنید!

خلیل وقت ها در حال خواندن مجله یا کتاب انگلیسی هستید و یا مقاله ای به زبان انگلیسی را در اینترنت پیدا کرده و در حال خواندن آن هستید ناگهان به جمله ای برمی خورید که متوجه منظور آن نمی شوید دربسیاری از مواقع این جملات همان اصطلاحات هستند. یکی از کارهای مفیدی که در چنین شرایطی باید بکنید این است که با توجه به منظور، مفهوم و معنی کل متن معنی آن عبارت را حدس بزنید، با این کار معنی آن idiom در ذهن شما باقی می ماند.

ممکن است در کلاس آموزش زبان انگلیسی یا از دوستانتان و یا هنگام فیلم و سریال دیدن عبارت و اصطلاحی را بشنوید برای اینکه آن را فراموش نکنید حتما در یک دفترچه آن را یادداشت کنید. یادداشت کردن عبارات باعث می شود که در ذهن شما نقش ببندند و هیچ گاه از خاطرتان نروند.

یکی از منابع خوب برای اصطلاحات انگلیسی آهنگ و ترانه ها هستند آنها را گوش بدید و عبارات کاربردی آنها را یادداشت کنید.
معمولا عکس و تصاویر در ذهن ما بهتر باقی می مانند به همین دلیل سعی کنید تصویر idioms را ذهنتان مجسم کنید با حتی آن را روی کاغذ بکشید. به زودی متوجه تاثیر شگفت انگیر آن می شوید.
یادتان باشد فقط یادداشت ک ردن و حفظ کردن اصطلاحات کارساز نیست باید بدون ترس و استرس آنها در جملات و مکالمه های خود هم استفاده کنید. مثال در کلاس آموزش مجازی زبان انگلیسی شرکت کرده اید سعی کنید در هنگام صحبت کردن با معلم خود از این عبارات استفاده کنید.

همیشه یک دیکشنری همراه داشته باشید

در یک دیکشنری خوب مانند کمبریج معمولا با جستجوی کی کلمه می توانید اصطلاحات مربوط به آن را هم پیدا کنید. پس یک دیکشنری کامل تهیه کنید هنگامی که به عبارتی برخوردید که متوجه معنی آن نشدید یکی از کلمات مهم و کلیدی در آن را پیدا کرده روی آن تمرکز کنید و در دیکشنری به دنبال آن کلمه بگردید به احتملا زیاد به معنی آن اصطلاح خواهید رسید.

به لحن افراد هنگام گفتن اصطلاحات توجه کنید

ممکن است در حال صحبت و مکالمه با فردی باشید و ناگهان شخص مقابل عبارت و جمله ای را می گوید که شما متوجه معنی و منظور آن نمی شوید. در چنین موقعیتی به احتمال زیاد فرصت سرچ کردن ندارید پس به لحن فرد گوینده و حالت صورت او توجه کنید، در صورتی کلیت صحبت های فرد مقابل را فهمیده باشید با توجه به لحن وی می توانید معنی آن اصطلاح را نیز متوجه شوید.

idioms را دسته بندی کنید

یکی از بهترین راه ها برای یادگیری واژگان زبان انگلیسی دسته بندی کردن آنها برا اساس موضوع انها می باشد به طور مثال کلمات مربوط به آشپرخانه، کلمات و لغات مورد استفاده در فرودگاه، واژگانی که هنگام خرید کردن استفاده می شوند و ... را دسته بندی کرده و یاد بگیرید. این روش را می توان برای یادگیری اصطلاحات انگلیسی هم استفاده کنید. مثلا اصطلاحات مربط به مشاغل را دسته بندی کرده و یاد بگیرید.

سخن آخر

همانطور که دیدید روش های یادگیری زیادی برای اصطلاحات زبان انگلیسی وجود دارد. باید بدانید کدام روش با روحیات و شخصیت شما سازگارتر است آن را انتخاب کنید و شروع به یادگیری کنید. می توانید از دوره های آموزش آنلاین زبان انگلیسی سهیل سام استفاده کنید. در این دروه ها تمامی مهارت های شما تقویت شده و با روش هایم مفرح سهیل سام زبان انگلیسی را یاد می گیرید.برای آسنایی با این دوره ها روی لینک روبه رو کلیک کنید. https://b2n.ir/k51216